Parental controls for Last Flag are tied to your Steam or Epic Game Store account, and are managed there. Please check out their guides to make changes:

• Steam Support Family View
• Epic Game Store Parental Controls